Sweeney Todd

Stephen Sondheim

2010

Música y letra / Music and Lyrics: Stephen Sondheim
Libreto / Script: Hugh Wheeler, según la adaptación de Christopher Bond
Traducción al español / Translation: Roser Batalla y Roger Peña

Equipo Creativo / Creative Team:

Dirección Musical / Conductor: Ray Fellman
Preparación Musical y Dirección Musical / Musical Director: Vasiliki Tsouva
Dirección Escénica / Stage Director: Chía Patiño
Escenografía / Scenic Desing: Liliana Duque
Diseño de Vestuario / Costume Desing: Pepe Rosales

2012, Gira ecuatoriana:
Guayaquil, Teatro Centro Cívico Eloy Alfaro
Cuenca, Auditorio del banco Central

2012, Bogóta:
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo | Premio del público

El clásico musical de Stephen Sondheim “Sweeney Todd. The demon barber of Fleet Street" se estrena en el Ecuador.

Esta historia macabra, que tenía todos los componentes para convertirse en uno de esos relatos transmitidos oralmente de generación en generación, tuvo su primera versión en papel en el folletín por entregas The String of Pearls: A Romance, escrito probablemente por Thomas Prest, y fue tal su éxito que el dramaturgo George Didben lo adaptó para los escenarios británicos convirtiéndose en un referente de los teatros de Blood Tubs, denominación con la que se conoce un género sangriento muy popular en el siglo XIX. Sin embargo, con el paso del tiempo, el libreto de Dibden pasó por tantas manos que poco a poco fue perdiendo solidez y se hizo casi irrepresentable. A finales de la década de los sesenta, el dramaturgo Christo pher Bond decidió dar a la obra la consistencia perdida y reescribió de nuevo la historia, convirtiendo la venganza del personaje protagonista en el eje del relato, estrenando a mediados de los setenta, en el Theatre Royal de Londres.

TNS Desde el Teatro N#48